Deathgaze Dragon "SD"

คำแปลอังกฤษ

<Darkness Dragon World> [ACT]Drop:If your buddy monster has "Death Dragon, Deathgaze Dragon" in its card name, and all of your rear-guards have different card names from this card, [COST][Soul-Blast 1], and call this card to (RC). (Active if you chose it as your buddy monster, even if that card is not on (RC) or in your order zone) Soul Strike-[AUTO](RC):When this unit's attack hits a rear-guard, if your vanguard's grade is less than or equal to your opponent's vanguard's grade, choose one of your opponent's vanguards, and deal 1 damage. [AUTO](RC):When your opponent's rear-guard is hit by this unit and retired, your opponent chooses a card from their soul, and puts it into the drop. If your opponent has a "Gauge Zone" in their crest zone, when choosing the card to put into the drop, they may choose a card from their gauge instead of their soul.

คำแปลไม่เป็นทางการโดย VanguardDeeDeeAtlas ข้อความภาษาญี่ปุ่นคือข้อความทางการ

ข้อความญี่ปุ่น (ทางการ)

〈ダークネスドラゴンワールド〉 【起】【ドロップ】：あなたのバディモンスターが「死竜 デスゲイズ・ドラゴン」を含み、あなたのリアガードすべてがこのカードと別名なら、【コスト】[【ソウルブラスト】(1)]することで、このカードを(R)にコールする。（バディモンスターに選んでいればそのカードが(R)やオーダーゾーンになくても有効） 霊撃－【自】【(R)】：このユニットのアタックがリアガードにヒットした時、あなたのヴァンガードのグレードが、相手のヴァンガードのグレード以下なら、相手のヴァンガードを１枚選び、１ダメージ。 【自】【(R)】：相手のリアガードがこのユニットにヒットされて退却した時、相手は自分のソウルから１枚選び、ドロップに置く。相手のクレストゾーンに「ゲージゾーン」があるなら、相手はドロップに置くカードを選ぶ際、自分のソウルではなく自分のゲージから１枚選んでよい。