訳アリの武器調達人 岩井 宗久
Revealed before release: the Japanese text is from the fan-run Cardfight!! Vanguard Wiki and the English is our unofficial translation. It is replaced by the official card once the card list has it; details may change.
Arcana: XII Hanged Man [AUTO]:When this unit is placed on (RC), if your vanguard is a <P5> with "Protagonist" in its card name, and you have not resolved an [AUTO] ability of a card with the same card name as this unit this turn, [COST][Soul-Blast 1], choose one of your <Phantom Thieves of Hearts>, and it gets [Power]+10000 until end of turn. [CONT]:If your vanguard is a <P5> with "Protagonist" in its card name, this card gets all of the following according to the number of "XII Hanged Man" Arcana markers in your order zone. •One or more - [CONT](RC):This unit gets "Intercept", and can intercept from the back row. •Two or more - [CONT](GC):This unit gets [Shield]+5000. •Three or more - [CONT](RC):The cost of this unit's [AUTO] ability is removed.
Unofficial translation by VanguardDeeDeeAtlas. The Japanese text is the official wording.
アルカナ：Ⅻ処刑者 【自】：このユニットが(R)に登場した時、あなたのヴァンガードが「主人公」を含む〈P5〉で、このターンにあなたがこのユニットと同名のカードの【自】能力を解決していないなら、【コスト】[【ソウルブラスト】(1)]することで、あなたの〈心の怪盗団〉を１枚選び、そのターン中、パワー+10000。 【永】：あなたのヴァンガードが「主人公」を含む〈P5〉なら、あなたのオーダーゾーンの「Ⅻ処刑者」のアルカナマーカーの数により、以下すべてを得る。 ・１つ以上-【永】【(R)】：このユニットは『インターセプト』を得て、後列からでもインターセプトできる。 ・２つ以上-【永】【(G)】：このユニットのシールド+5000。 ・３つ以上-【永】【(R)】：このユニットの【自】能力のコストはなくなる。
